Wat is 'n wenk? Definisie en voorbeelde

"'N Sprokie is 'n leuen, maar daar is 'n wenk daarin, 'n les aan goeie vriende" - ons onthou almal hierdie uitspraak van ons kinderjare. Hierdie eenvoudige woorde bevat 'n diepgaande betekenis, wat een keer deur ons voorouers geïnkripteer is in klein, leersame stories wat al eeue lank van mond tot mond oorgedra is. 'N Bietjie is bekend oor wat 'n gesegde is en waarom dit nodig is, maar in hierdie klein voorwoord word die leidrade van die helde en verhale van Russiese sprokies dikwels versteek.

definisie

Daar is verskeie bekende interpretasies van hierdie woord. So noem die poëtiese woordeskat die frase "'n soort Russiese grap", wat in verskillende dele van die sprokie geleë kan wees. Die literêre ensiklopedie behandel op sy eie manier wat 'n gesegde is: dit is 'n spesiale genre van baie klein sprokies wat gebruik word in die inleiding tot die hoof teks.

Die definisies stem ooreen dat hierdie element nie bestaan nie, herhaal word in verskillende tekste en nodig om die leser op die daaropvolgende storie te stel. Meer dikwels het dit 'n ietwat ironiese, grapvorm met Ou Russiese kleur: "O, soos in die verre koninkrykstaat ...".

Ten spyte van die oënskynlike eenvoud van die struktuur, het sulke voorkeure 'n baie komplekse semantiese en ritmiese konstruksie. Die verteller moet sterk emosies in sy luisteraar veroorsaak, so die frases word op die beginsel van 'n sterk lettergreep op 'n swak gebou.

wat beteken

As jy jou gunsteling sprokie lees, dink ons nie aan wat dit is nie - 'n gesegde oor wat die boodskap van hierdie lyne. Russiese sprokies - 'n weerspieëling van die eeue oue geskiedenis van ons land, met hul hulp, het ons oumas hul kinders en kleinkinders moraliteit, eer en liefde vir hul geboorteland geleer. Van geslag tot geslag is die stories van die ou helde en die groot oorwinnings van ons mense aangepas vir kinders oorgedra.

Byna alle taalkundiges op die vraag van wat 'n spreekwoord is, sê: die hoofdoel is om die luisteraar voor te berei en aan te pas vir die persepsie van die teks. Die voorwoord het altyd 'n spesiale ritme: "Dit was op die see, op die see, op die eiland Kidane ...". Na hierdie woorde, sê die verteller gewoonlik: "Dit is nie 'n sprokie nie, maar 'n storie, 'n sprokie wat voorlê ...". Hierdie voorwoord is nie direk verbind met die idee van die folklore tradisie self nie.

Maar as hierdie element na die hoof is, is dit reeds direk verwant aan die betekenis van die verhaal. Dit kan 'n hint wees van 'n gedagte, opsomming of moralisering vir die leser: "Sprokie is 'n leuen, maar daarin is 'n wenk ..".

intonasie

Van besondere belang is klein geloofsoortuigings, wat beide in mense en skrywers se verhale aangeneem word, is hulle ook deel van die storie. Wat is die begin, onthou almal: "Eens op 'n tyd," "In 'n sekere koninkryk, in 'n sekere toestand." Daar is soortgelyke eindes: "Hulle het begin leef, lewe, maak goed", "en wie het geluister - goed gedoen" en ander. Hulle word ook in die middel van die teks aangetref, dit is 'n soort liriese afwykings wat ontwerp is om die verteller aan te dui: "Hoe lank is dit ...", "Die woude is dig, die moerasse is verlore ..." ens.

Soms is die wenk of die begin in die vorm van 'n spreekwoord, 'n bekende frase of selfs 'n raaisel. Van gewone gebruik verskil hulle deurdat hulle in verskeie tekste voorkom, en hier kry hulle 'n spesiale sprokie-betekenis, soms nie saam met die oorspronklike nie.

voorbeelde

Wat is 'n storie in 'n sprokie? 'N Spesiale bui of noodsaaklike inleiding? Volksverhale is gebore uit antieke legendes oor gode en monsters. Hulle is vertel oor algemene byeenkomste, vakansies, jongmense met die tradisies van hul voorvaders. Daarom is 'n melodiese en lewendige begin nodig, wat die plegtigheid en belangrikheid van die verteller se toespraak sou beklemtoon. Maar met verloop van tyd het die sin die oorspronklike betekenis oorreed, dit het die verhaal op baie maniere voorspel of verduidelik.

Sommige bekende skrywers het die gebruik van aanhalings uit Russiese volksverhale aangeneem en hulle reeds in hul werke gebruik. Byvoorbeeld, Pushkin se "The Golden Cockerel" klink so 'n begin: "In die verre einde van die koninkryk, in die dertigste staat ...".