Japan se Hooggeregshof het nie toegelaat dat getroude vroue om voorhuwelikse Van hou

Nie lank gelede nie, het Japan se Hooggeregshof gesê dat paartjies net een naam kan gebruik vir twee. In hierdie geval, die mislukking van vyf eisers gegee. Alle aansoekers word versoek om toestemming te gee vir 'n vrou om haar nooiensvan te hou.

streng wette

Die in 'n ander land in die 19de eeu gestig Wet, is nie gespesifiseer nie, aan wie gade spesifiek betrekking het gegee heerskappy. Dws naamsverandering nie hoef te word aan 'n vrou. As jy wil hierdie proses kan en man ondergaan. Hoewel in die meeste gevalle nog steeds beoefen standaard weergawe, wanneer 'n vrou haar man se naam neem.

'N Afsonderlike besluit vrygestel Woensdag het veranderinge in die wet dat 'n burger van Japan, kan nie weer bind die knoop in die ses maande na die egskeiding het. Nou is die verbod is presies 100 dae.

openbare mening

Baie vroue, kundiges geslagsgelykheid, en selfs die VN se Komitee genoem al die bogenoemde wette is verouderd en diskriminerende.

"By die aanhoor van hierdie besluit, ek het net in trane uitgebars, - het gesê Kyoko Tsukamoto, een van die eisers, wat wou haar nooiensvan te hou. - Ek is baie hartseer. Ek voel die pyn. My naam - dit is my persoonlikheid ".

Die rol van vroue in die Japannese samelewing beweeg opwaarts, wat die politieke en ekonomiese ontwikkeling van die land. As die staat nie maniere om meer lede van die skoner geslag in die arbeidsmag te lok nie vind nie, dan sal dit val in krisis. Daarom, in die belang van die regering te hersien kulturele vrae in die land.

Kenners sê dat die permit te bewaar hul eerste name van vroue gehelp om Japan te vestig op koers vir verdere verandering. Dit sou bygedra het tot die erkenning van die swakker geslag in die samelewing en sal 'n nuwe arbeidsmag uitmaak.

"Jy moet die reg om 'n naam te kies vir hulself het," - sê Machiko Osawa, direkteur van die Navorsingsinstituut vir Vroue en loopbane in Japan.

Die probleem van indiensneming

Japan is die enigste ontwikkelde land wat verbied paartjies om hul huwelik te registreer, dra verskillende name. Vir werkende vroue in die land is regtig 'n groot probleem, veral as hulle reeds 'n spesifieke posisie in die maatskappy het '. Dit is as gevolg van ernstige diskriminasie van die swakker geslag is slegs 65% van die inwoners in diens in Japan. Hierdie aanwyser is een van die laagste onder die ander lande met 'n hoë vlak van ontwikkeling. Tans is slegs sowat 3,5% van senior posisies gehou word deur vroue.

Die nuwe wetgewing sal in werking tree vanaf April. Dit verplig die groot maatskappye en regerings om kwantitatiewe aanwysers van aanstelling en bevordering van vroue te openbaar.