Nuus en Samelewing, Kultuur
Wie is die bastaard: die interpretasie van die beledigende woord
Miskien is 'n paar eeue gelede die antwoord op die vraag van wie die bastaard was, nie veel probleme veroorsaak nie. Die inwoners, sonder om in die subtiliteit van die voortplanting van huisdiere te verdeel, het hierdie woord 'n skepsel genoem wat ontstaan het as gevolg van die paring van individue van verskillende soorte. Dit is, die bastard was 'n hondjie, gebore uit 'n hond van 'n wolf, of 'n veul wat deur 'n merrie van 'n merrie verwek is. In moderne taal is hierdie woord 'n beledigende taal geword, het 'n uitgesproke negatiewe kleur.
Oorsprong en betekenis van die woord
Dus, ons het uitgevind wie die bastard is. Kom ons probeer om te verstaan uit watter woord hierdie selfstandige naamwoord gevorm word. Dit is duidelik dat 'n ietwat gewysigde wortel in sy klank geraai word, teenwoordig in die werkwoorde om te dwaal of om te dwaal.
Ons voorouers het so 'n baster (baster) die rommel van diere genoem, omdat dit onbeplande was. Dit is, die werf hond het vir 'n rukkie in die bos, problozhdala, ontsnap en toe gegroei tot 'n ongemaklike wese wat ooreenkomste met die wolf en die hond deel. Dieselfde kan met 'n esel of perd gebeur as hulle met mans van 'n ander soort gepaar word.
Om die vraag te beantwoord oor wie die bastaard is, kan ons aanneem dat hierdie woord al in die oudheid 'n negatiewe betekenis gehad het. Sekerlik het die eienaars van vee nie besonder entoesiasties gevoel toe hul troeteldiere 'n nageslag gebring het wat nie aan die gevestigde standaarde voldoen het nie, of, erger, kon nie verder voortplant nie.
Hoe het die woord in 'n beledigende taal verander
Met verloop van tyd het die term nie net vir diere gebruik nie, maar ook vir mense, dit is kinders wat buite die huwelik gebore is. Oorspronklik noem die nageslag van diensknegte, wat 'n kind van 'n meester verwek het, of 'n kind wie se ma as 'n loopvrou beskou is. As gevolg hiervan is dit nie moeilik om te verstaan wie die bastaard is nie. Met ander woorde, dit is die seun van 'n hoer. Dit is nie bekend of onwettige meisies deur so 'n woord geroep is nie, want dit het nog nie 'n vroulike geslag nie.
In die post-revolusionêre Rusland, toe die geboorte van kinders sonder 'n pa opgehou het om as 'n groot sonde beskou te word, en na die einde van die Groot Patriotiese Oorlog het dit deur die staat nodig en aangemoedig, wat so 'n "bastard" in direkte betekenis geleidelik vergete was. Nou kan hierdie woord gehoor word in 'n brutale toespraak wat gerig is aan 'n persoon wat nie die algemeen aanvaarde morele beginsels volg nie, met lae dierlike instinkte.
Similar articles
Trending Now