Waar het die uitdrukking "voorkop beat", en wat dit beteken

Wat beteken phraseologism "voorkop beat" word meer verstaanbaar as om daardie petisie te verduidelik in die ou dae in Rusland genoem voorkop voorkop klop. Hoekom en onder watter omstandighede? Let's face it.

bolope

Gedompel in die geskiedenis van Rusland, kan ons sien dat in die loop van ons voorvaders het eerbetoon. 'n man het op sy knieë en buig so laag dat sy voorkop op die vloer getref: Dikwels is hulle soos volg gemaak. Hierdie diep boog, wat sê: " 'n groot persoonlike boog", het mense ongelooflike eer daardie persoon, in die voorkant van wat hulle moes voorkop klop uitgespreek. Die waarde van hierdie ritueel migreer na die woordeskat. In antieke Rusland die woord "klop voorkop" word algemeen gebruik in sakebriewe, kontraktuele dokumente en private korrespondensie.

waardes phraseologism

Die eerste tekste waarin taalkundiges dit bisarre uitdrukking gevind in gevind birch bas van die XIV eeu en is 'n groet in private korrespondensie. Wat veronderstel is om brow klop nie net die koning, maar sy suster, vriend, broer, vriend, en so aan .. In sommige letters middel van die XIV eeu, hierdie verbale formule wat gebruik word in die betekenis "om te kla."

'N Eeu later het geskiedkundiges ontdek, in die frase oopgemaak nuwe skakerings van betekenis: 'n versoek, 'n versoek. Saam met hulle, die mense het na die owerhede om voorkop klop. Phraseologism waarde in hierdie geval, bring ons terug na die idee van vleiend uitputting voor die kragtige van hierdie wêreld.

In die sestiende eeu, volgens die nasionale literêre monument van die antieke "Domostroy", 'n term wat gebruik word om te beteken ook geen twyfel "n geskenk", met die diepste respek. Voorkop beat is die senior die vriend wat gemaak is tydens die troue, toe hy, namens die bruid aan die bruidegom het 'n brood van kaas en haar sakdoek.

In geskrewe bronne van die Sewentien eeu idioom uitdrukking aan 'n wens beleefd en dankbaar.

In die "Life van Stefan van Perm" gevind 'n beskrywing van hoe poging voorkop, berou van sy skuld, heidense priester. En in die Christelike gemeentes van gelowiges buig laag, raak die vloer met sy voorkop op sy knieë voor die ikoon.

Oos-Asiatiese wortels van Russiese persoonlike

Is persoonlike voorkop klop primordially Russiese of ons voorvaders, "loer" dit van ander mense met wie hulle deel historiese lot? Navorsers glo dat dit uit die Asiërs vir ons gekom het. In die Ooste, is daar besluit om homself uitgestrek voor die goewerneur, sonder om sy oë na die koninklikes. Die element van self-vernedering burger bygevoeg, het dit gelyk, die betekenis van die soewereine.

Die Chinese hof het meer as drie duisend reëls van seremoniële gedrag, waaronder 'n spesiale plek deur 'n gewig van eerbetoon. Dus, miskien, is dit uitgelek aan die Russiese hof etiket hierdie gewoonte. Geskiedkundiges weet dat in die begin van die vyftiende eeu huldeblyk aan die tsaar van Moskowië Russiese vorste is nie so slaafs. Gesprek met die monarg plaasgevind het sonder seremonie, in 'n vriendelike, byna op gelyke voet. Dit was eers teen die einde van die eeu, toe die Russiese hof geleen die plegtige rites van die Bisantyne (dit gebeur met die huwelik van Ivan III in die Bisantynse prinses) met die toestel tooi koninklike kamers van die keiser geëis om hulself spesiale eerbewyse. Wanneer sy kleinseun - Iwan die Verskriklike - die boyars en ander amptenare reeds as koning gebuig op die vloer, dit is, sy voorkop klop. Die persoonlike geword algemeen.

pleidooie

Skriftelike verklarings of petisies waarin mense hulle tot die monarg van die hele vorm, bekend as 'n petisie. Die tradisie van die bediening van hulle daar tot die agtiende eeu. Die brief begin met die woorde "voorkop beat", om die koning aangespreek, en volg dan die data-soekers en myself, asseblief. Aan die einde van die dokument sit persoonlike handtekening. Petisies gebring aan die koning se paleis, waar hulle die klerk van die raad ingevorder. Om misverstande te vermy, die agterkant van die amptelike sit die datum en jou handtekening.

vandag

Bestaan nie meer persoonlike brow klop die hoogste hoogwaardigheidsbekleërs, dit het uitgegaan van gebruik en die ooreenstemmende uitdrukking. Dit is egter perfek vas as idiomatiese uitdrukking en blink in die literatuur en joernalistiek.