Toespraak Giltburga Boris Tchaikovsky Kompetisie.

In 'n era van tegnologiese vooruitgang dikwels begin dink oor hoe goed almal dieselfde, dat daar TV, internet en ander vorms van kommunikasie, en hoe mense het saam sonder dat hulle voor. Byvoorbeeld, gedeel Tchaikovsky Kompetisie tussen St Petersburg en Moskou - maar met dien verstande aanlyn uitsending van 'n uitstekende gehalte, sodat diegene wat wil om die deelnemers te luister spoor van hul optredes kan hou, sonder om die huis. Hier volg ek die nuus van die wedstryd met die naam ouers om die rekenaar, wanneer die webwerf 'n video verskyn met die kwalifiserende ronde. Op klein fragment mense het gehoor dat die deelnemers goed voorbereid is nie, maar een van hulle, gelok Israeliese pianis Boris Giltburg veral aandag. Sy vertoning was baie anders as die ander: die musiek gepraat, speel die klavier, en dit verander in 'n kunstenaar begin 'n beroep op die luisteraar. Na afloop van die eerste ronde van hierdie mening, en as verander, dit is net vir die beter.
Merkwaardig geklink Bach Chaconne (tr. Busoni). Pianis harder as ander instrumentaliste teen Bach styl: sy werke is nie ontwerp vir die moderne klavier, die minimum bedrag van riglyne kopiereg. By die uitleg van die klavier werke meestal gebaseer op die in Schweitzer beskryf beginsel, t. E. Soek na "die natuurlike en monumentale lyne wat in al sy plastisiteit voor die luisteraar moet self verskyn identifiseer" sonder "bont en pittige verandering van dinamiese nuanses" wat is, .e. gelei deur die vorm. "Ons moet hierdie konstruksie van die spel te vind, om dit korrek te slaag. Anders, die arbitrêre begrip, onwetend verdraai die idee van die komponis. " In Giltburga afdelings van die vorm dit gemerk is nie net 'n verandering van dinamika en verandering van status (byvoorbeeld sielkundige egtheid, subtiel verandering plaasgevind toe terug te keer na die klein na Majeure episode Chacon). Maar, op dieselfde tyd, hoeveel is oorgeplaas na verskillende skakerings en nuanses in hierdie artikel! Geen wonder dat Bach klavesimbel verkies die klavesimbel: klavesimbel toelaat dat nuanses. 'N Liggaam van gunsteling instrument Bach se uit die aard van 'n groot hulpmiddel dinamiese en tonale reeks. Miskien so 'n prestasie bedoel Schweitzer toe hy geskryf het: "Bach se musiek - gothic. Net soos die algemene plan groei uit 'n eenvoudige motief, ontwikkel nie in stywe lyne, maar in die rykdom van die besonderhede, en slegs indien dit gee die indruk, as jy regtig lewe kom al die klein elemente, en sowel as Bach se spel die luisteraar affekteer, indien die kontrakteur dieselfde oorhandig duidelik en helder die belangrikste lyne en details "(Schweitzer, p.257).
Amazing uitgevoer Tchaikovsky, die klank self oor te dra van die aard van die toneelstukke; "Rooikappie" geluister in een asem, uitbars naasbestaandes Gopak Musorgskii (vanaf "liedere en danse dood") in stygende spanning deur genre element uitgespreek. Vorm, klank, genre - is almal gerig word aan die orde van die idee van die begin tot die einde.
Corto onthou die woorde: "Die belangrikste ding - om vrye teuels te gee aan die verbeelding, herskep die werk. Dit is die uitleg. " Werke wat Giltburg gespeel, het ons gehoor deur baie pianiste, maar oortuigende vertolking - is nie 'n "hoe om" en nie "om uit te blink", sowel as dit is. In sy verrigting van sodanige werke is gehoor, is dit nie verwring in "sy verstand". As 'n gevolg, die perfekte treffer in Allegretto moderato tempo in die eindstryd van "Aurora", variante van wat soveel as die vertonings. Gekies Giltburgom natuurlike koers, dit is nie net die tempo gespesifiseer in die begin van die sonate, en een wat haar musiek, wat gehoor sal word al die besonderhede vereis, en duidelik sigbaar vanaf die begin tot die einde van die storielyn. Dit was interessant om die weergawe met notas in hul hande te luister, want hulle volg die instruksies van die skrywer saam met hul vars persepsie. "Die nuutgeskepte die werk," die pianis kry 'n nuwe kleur, want dit. Dit is 'n interpretasie, nie 'n reproduksie van die teks met 'n rekenaar presisie.
Boris Giltburg verskillende nie net uit die ander deelnemers. Musiek praat hier, asemhaling - in kort, het hy gesê. Jy vang jouself dink dit beteken nie volg die gang briljant uitgevoer word, en jy weet wat is 'n pianis. Speel as 'n storie. Soos pianiste was nie so lank gelede. Chopin aan sommige van sy dissipels in die notas te sit leestekens, wat aandui dat dit is die taal van musiek wat jy wil hoor en verstaan.
... In 'n era van tegnologiese vooruitgang dikwels hoor dat die storie van die klavier kom tot 'n einde met die koms van die nuwe gereedskap. Om hierdie kan ons net sê dat solank as wat daar is pianiste, sal die kuns van klavierspel leef.