"Prim jong dame": die waarde, oorsprong, en voorbeelde

In die ou dae, in die ouderdom van 19, 'n uitdrukking van "prim jong dame." Dit beteken dat die meisies wat nie aangepas is om die lewe. Miskien, en opgevoed, maar om enigiets wat hulle het nie geweet hoe doen. Ons sal die geskiedenis van vandag, betekenis en voorbeelde te ondersoek.

Delikate en duur materiaal

Moeselien - 'n luukse stof in die 19de eeu. Soos verstaan kan word, uit togas om aanmekaar te werk dit moeilik. En hierdie selfde eienskappe het 'n meisie van edele afkoms. Nee, natuurlik nie in die sin dat dit nie werk klere kan naaldwerk, en dat sy grootgemaak op Franse romans, natuurlik, weet niks van die koei, of die skoonmaak van die huis met sy eie hande. Deur die absolute wanaanpassing te lewe gevoeg en smal intellektuele horison. Met ander woorde, as iemand in die 19de eeu was bekend as prim jong dame, dit was nie die mees vleiende beskrywing.

skrywer phraseologism

Geskiedenis gee die palm in hierdie dispuut Pomyalovskomu- Russiese skrywer wat, twee jaar voor sy dood in 1861, het die roman "Filistyn geluk". Toe die frase "prim jong dame," gevang in sy artikel, die beroemde literêre kritikus Dmitri Pisarev. Hy het 'n hersiening van die storie Pomyalovsky. Na hulle was dit nog Nikolai Shelgunov. Dan word die uitdrukking gevleuelde en vlieg van een skrywer na 'n ander.

Gerugte van phraseologism dood is grootliks oordrewe

Die bronne het gesê dat die uitdrukking "prim jong dame," het uit aktiewe gebruik, en dit is waarskynlik waar. Ander praat oor 'n boek vol dood stabiele uitdrukking, en moet hier wed.

Trouens, nou is daar geen meisies kry 'n klassieke aristokratiese opvoeding. Dus, in die ware sin van die woord kan nie omgekom het nie, maar dit is aktief gebruik word wanneer 'n man optree "soos 'n meisie": huil, kerm. In hierdie geval, kan hy sê, "Wat doen jy, mans huil nie! Ruk jou reg, "of dieselfde weergawe van dieselfde belofte." Wat is jy unstuck as prim jong dame " Selfs kinders weet hierdie uitdrukking, maar ek vermoed dat nie oral, nie in die hele grondgebied van Rusland, as een keer gesê in die program "Weer."

Main: idioom lewe en sal leef vir 'n lang tyd. Taal is nie so dikwels opgedateer as modelle van masjiene of skootrekenaars.

Nuwe "prim jong dame" - blonde

In plaas van 'n dame wanaangepaste lewe-Filistyn het al blonde meisie. Dit is nodig om onmiddellik 'n bespreking: blonde - is nie haarkleur, 'n toestand van die gees. Dit is vroue wat kan net niks doen nie, hulle is nie besonder geïnteresseerd. Hulle het een doel - mooi wees! Maar die probleem is dat hierdie skoonheid bevat gewoonlik iemand anders. Blonde (die heldin van baie hedendaagse grappies) is ideaal vir die rol wat "prim jong dame" (idioom, die waarde van wat ons reeds bespreek) genoem kan word.

Praat van grappe. Soms blonde vertel stories oor hulself en wild lag. En dit is nie, want hulle het 'n sekere self-ironie aandele. Hulle glo net dat al die ander verkeerd lewe. En al hierdie snaakse humoristiese stukke komponeer nie te slim mense. Hier is so 'n inversie.

Malingerers - "prim jong dame" van die sport

Niemand hou iemand wat voorgee om te wees. En maak nie saak waar die gebeure plaasvind: in die klaskamer of op die sokker veld. Stel jou voor 'n student wat in die oë van die eerlike mense die onderwyser assessering sal bedel met kenmerkende huil: "Wel, sit 'n C graad", as die haweloses by die stasie, bedel vir 'n koper groshik.

Respekteer hierdie gedrag veroorsaak nie, maar iemand kyk na hierdie prentjie, kan sê: "Wat het hy vir die prim jong dame!". Idioom in moderne taal toon wangedrag mans eerder as vroue.

Met die spelers dieselfde storie as met die studente. Sommige van hulle wil die regter nie net hul werklike lyding beïnvloed, wanneer daar 'n botsing, as waarnemende. Dit is ontwikkel in 'n paar atlete. Maar nie net die straf - 'n struikelblok, maar 'n strafskop. Wanneer 'n sokker speler gaan die doelgebied, begin hy dadelik na die swakheid in sy bene voel en onvermydelik lei tot die grond. Op die oomblik, Filippo Inzaghi was 'n spesialis in "duik" in die boks.

Tosca prim jong dame

Wetende dat die algemene aard van die uitdrukking, kan dit aanvaar word dat die dorstige siel prim jong dame - dit is 'n toestand van die gees waar 'n persoon mors weg van fiktiewe probleme. As ons dit verstaan, en nou is dit kan gebeur na iemand, beteken dit nie die rol van geslag speel.

Maar ons gee die voorbeeld van al die dieselfde vroulike gesprek:

- Jy weet, Michael het my gebel en gesê dat hy 'n hoofpyn gehad. Dink jy dit is waar of hy lieg, want ek het uit liefde. Of miskien het homself 'n ander, jonger en beter.

- Kalmeer, dit is alles tevergeefs marteling. Hier is dit sal wees vir julle en vra hom. Hoekom is nou nutteloos om kwyn?

- Wat gebeur as hy nie sal kom?

Die potensiaal van hierdie gesprek vir ewig. Dit is maklik om te dink oor dieselfde rolle van liefhebbers jongmanne of tieners. As mense iets te doen, iets verlange het hulle nie bedreig. Dit is eenvoudig nie tyd het.