Wie is Schmuck? Betekenis en interpretasie van die woord

Die Russiese taal word onderskei deur 'n rykdom van figuurlike konsepte wat helderheid en konveksiteit aan woorde gee. Miskien is dit daarom moeilik om lewendige spraak in ander tale te vertaal met volle bewaring van uitdrukking, emosionele kleur. Hoe om te verduidelik aan 'n buitelander, wie is schmuck? Die kort woord van slegs drie letters verberg die afgrond van betekenis binne homself, terwyl die persepsie kan wissel, afhangende van die konteks, die uitdrukking van die persoon, die situasie waarin hierdie woord geklink het. Nie alle Russe verstaan hoe korrek en toepaslik hierdie woord gebruik kan word nie, sowel as baie ander slang uitdrukkings.

'N Helder verteenwoordiger van slang - "chmo"

Nie so lank gelede is ons land kriminele of bandiet genoem nie. Daar is 'n paar waarheid hieroor: die gewildheid van kriminele liedjies, die wydverspreide gebruik van diefstal se jargon, die gebruik van gevangenis-konsepte in die alledaagse lewe en die toepaslike bou van sosiale bande is moeilik om te wis in 'n kort tydjie. Selfs mense wat nooit die kriminele wêreld aangeraak het nie, is deur die diewe se chanson gehoor, wat letterlik uit elke venster klink. In die lig daarvan is dit nie verbasend dat die penetrasie van slang in die alledaagse leksikon nie.

So, wie is Schmuck en hoe om te reageer op hierdie woord? Gewoonlik word die definisie van "schmuck" uitgedruk in die adres van 'n persoon wat om verskeie redes verag word, en selfs sonder goeie rede net om aanstoot te gee en dus 'n rede vir minagting te kry. Miskien is dit die enigste ware verduideliking, aangesien dit nie in amptelike verklarende woordeboeke voorkom nie. Hierdie woord is teenwoordig in die woordeskat van skoolkinders, adolessente, volwassenes van alle beroepe - van 'n verpleegster na 'n adjunk.

Oorsprong weergawes

Die mees aanhoudende weergawe van die oorsprong van die woord "schmuck" is die mutasie van die afkorting in 'n selfstandige naamwoord, wat 'n duidelike betekenis het. Polls wys dat die meeste internetgebruikers die vraag beantwoord, wie is schmuck, deur een van die twee gewildste verduidelikings:

• Die persoon wat met die Genootskap inmeng.
• Man moreel af.

Die oorblywende weergawes kan onbelangrik beskou word, ten spyte van die feit dat die weermaguitleg ook interessant is. Volgens dit beteken die afkorting "dele van materiële sekuriteit" waarin, volgens dapper stryders, net gulsige, lafhartige, onveilige mense wat minagting verdien het, gedien het. Alle ander verduidelikings dien, meer waarskynlik, gimnastiek vir die verstand en 'n poging om 'n slim transkripsie op te stel.

Die betekenis van die woord "chmo"

Die eienaardigheid van hierdie slang term is 'n bietjie vaagheid van definisies, dus die betekenis is moeilik om in 'n rigiede raamwerk te druk. Byvoorbeeld, op watter punt kan 'n persoon al hierdie twyfelagtige titel eis? Waar gaan die lyn? Hoeveel kan jy die deskundige beoordeling van 'n aggressiewe persoon wat "Jy schmuck! Gooi" vertrou. As 'n belediging, en maak dit sin om dit ter harte te neem?

In die algemeen kan die betekenis van die woord "schmuck" geïnterpreteer word as 'n persoonlike beoordeling van wie hierdie uitdrukking gebruik. Terselfdertyd moet 'n mens nie so 'n aspek as die definisie van die status van die gesprek deur sy leksikon verwerp nie. Die betekenis bly dieselfde: Schmuck is 'n veragte persoon wat niks van waarde verteenwoordig nie, wat beteken dat jy hom verder kan verneder, "chmorit".

Gradering van die toelaatbare gebruikshang

As ons rekening hou met die nuutste tendens in die politiek en joernalistiek, waarvolgens alle sprekers hul eie taal moet volg, is dit die moeite werd om hul idees oor die toelaatbaarheid van slang te hersien. Selfs as die gesprekspartner nie presies weet wie die schmuck, ekspressiewe kleur van die woord en konteks hom maklik kan stoot na die idee dat dit tyd is om 'n aansoek by die hof in te dien om eer en waardigheid te beledig nie.

As ons die woordeboek van beledigende uitdrukkings van die Russiese taal oopmaak, moet ons erken dat hierdie gedeelte van die woordeskat in ons taal nie net ryk, maar onvoorstelbaar veelvlakkig is nie. Die klein woord "chmo" word eenvoudig verlore onder die ander aanstootlike woorde van wisselende erns. Terselfdertyd, as 'n mens verstaan hoe die "schmuck" vertaal word, moet mens erken dat dit nie beledigende taal is nie, naamlik slang, en net die konteks, gesigsuitdrukkings en intonasies kan dit gelykvormig maak aan belediging.

Kenmerke van die gebruik van die woord "schmuck"

Ten spyte van die selfversorgendheid van die woord "schmuck", is daar baie afgeleides: chmoshnik (chmoshnitsa), chmyr, chmyryugan, chmoshny, chmorit (chmyrit), zachmoreny of zashmorenenny. Terselfdertyd leun die "schmuck" nie op gevalle nie, maar die afgeleides laat jou toe om meer korrekte mondelinge konstruksies te bou.

Deur te ondersoek wat "chmo" beteken, kan opgemerk word dat soms die afgeleides van hierdie woord gebruik word as ekspressiewe sinonieme vir ander, meer kulturele uitdrukkings. Byvoorbeeld, dikwels, in plaas van "lelik" of "mode" word slegs die uitdrukking "chmoshny" gebruik. Dit is, besit die voorkoms inherent in chmoshnikam. Chmorit of chmyrit is om te onderdruk, belediging, 'n persoon te verminder tot die vlak van schmuck. Dit blyk dat 'n geskraapte persoon iemand is wat aggressief aangeval is, sodat hy waardigheid en eer verloor het.

Die meganisme van beledigings

Soos met die meeste beledigings, hoef jy nie 'n verskoning of goeie rede te hê om te sê dat 'n persoon 'n schmuck is nie. Hier werk die eenvoudigste wet van verbale aggressie, waarvolgens die oorsaak en gevolg van verandering plaasvind. As die belediging die teiken tref en die persoon ongemaklik gemaak het, beteken dit dat die slagoffer die geldigheid van die aggressiewe stellings in sy adres bevestig.

Dikwels word hierdie soort belediging agter die oë uitgespreek, dit wil sê in die afwesigheid van 'n voorwerp van aanval. In hierdie geval het verbale aggressie geen doel nie, maar dien dit as 'n klep vir die verligting van psigomotionele stres. As 'n werknemer van die Staatsverkeersinspektoraat 'n boete uitreik, is dit onwaarskynlik dat hy persoonlik beledig word, maar dan sal hy op 'n veilige afstand alle moontlike epithets toegeken word met die gebruik van die jargon van diewe. Dit gee 'n geleentheid om woede, teleurstelling en bewusmaking te hanteer, dat dit in sy eie probleem sy eie skuld is. Dit is nie nodig om in detail te verstaan hoe die "schmuck" vertaal word nie, as dit 'n verlate toevallige uitroep is wat op sigself 'n doel het om interne aggressie deur 'n onadreslike mondelinge metode af te gooi.

Hoe om te stop voel chmoshnikom?

As jy na jouself in die spieël kyk en die Schmuck sien, kan dit 'n teken wees van lae selfbeeld, wat moontlik veroorsaak word deur iemand se verbale aggressie. Die woord is nie 'n mossie nie, en ons geheue het 'n wonderlike selektiwiteit, dus 'n blik op die adres van 'n onbelemmerende definisie kan op die mees onopvallende oomblik kom. As jy moeg is, een probleem na die ander ervaar, gaan jou persoonlike lewe nie goed nie, dan kan die psige as 'n beskermende reaksie probeer om die innerlike wêreld aan te pas by ongunstige eksterne faktore.

Dit is die pad van die minste weerstand, die menslike psige is plastiek en probeer om ons te beskerm teen oormatige pogings en vernietigende spanning. Hierdie skema werk nie altyd vir ons nie, dus as jy skielik agtergekom het dat jy eintlik vreedsaam sien, die probleme wat van bo af kom as 'n verpligte kenmerk van 'n chmoshnik, moet jy jou innerlike wêreld ernstig opneem. As jy nie jouself kan bestuur nie, wat die chmoshnika nie by verstek het nie, moet jy hulp van 'n sielkundige soek. Dit is nie 'n sfeer van lewe wat selfs op sy eie kan uitkom nie.

Slang as 'n sosiale merk

Ekspressiewe uitdrukkings van negatiewe kleur is nie so onskadelik soos dit mag lyk nie. Hulle is in staat om die lewe ernstig te vergiftig en wedersydse aggressie uit te daag wat wedersydse begrip vernietig. Slang is eintlik 'n sosiale merk. 'N Persoon wat die jargon van diewe gebruik, lyk nie vry en helder nie, aangesien rebelleer tieners hoop, maar bloot homself die stigma van lae sosiale status stel.

Die gebruik van verskillende vlakke van slang kan dien as 'n instrument om kommunikasie te fasiliteer. Die leksikon dien as 'n sein, "Ek is myne," veral vir gemarginaliseerde groepe van die samelewing. Hoë sosiale kategorieë het egter hul eie slanguitdrukkings. Hulle moet bestudeer word as 'n spesiale subspesie van vreemde tale. Die veiligste is die gemiddelde gesigslose woordeskat, die gemiddelde literêre norm, waardeur jy nie direk 'jou eie' word nie, maar ook nie aan die "vyandige" stratum van die samelewing demonstreer nie.