Wat was die naam van Swat "Die verhaal van Tsar Saltan"?

Lees weer die verhaal A. S. Pushkina "Oor Tsaar Saltan", wonder oor wie hierdie Swat, wat sy val aan die helde van sprokies, en wat was haar naam, regtig? Terloops, slingerspoed die Internet, verbaas om te ontdek dat die legkaart "Wat was die naam van Swat?" Los 'n generasie van bewonderaars van A. S. Pushkina en literêre skoliere, en ondubbelsinnige antwoord is nooit gevind nie. Kom ons probeer om al die beskikbare getuienis ontleed en vind die waarheid.

Loop in 'n relatiewe

Om mee te begin, kom ons definieer wat familiebande gekoppel karakters verhale van Tsar Saltan? Verhouding tot die koninklike familie vrou ma van die seun-in-law Babarikha, en waarom sy haat die koningin en haar nageslag?

Volgens die "Wikipedia" SWAT - is die ma van een van die gades in verhouding tot die ouers van die ander gade, dit is, ma-in-wet of seun-in-law dogter se. In hierdie geval, aan wie en deur wie is dit nodig? King Saltan moeder-in-wet of 'n jong koningin? As die moeder van die seun-in-law Babarikha vrou - 'n ma of 'n jong koningin Saltan, dit is net so heilig haat sy eie kleinseun! Teer pasgebore in 'n vat en deur die wil van die golwe kan net stap-ouma in die see gegooi.

Dit kan aanvaar word dat die moeder van die seun-in-law 'n vrou is iemand uit die koninklike familie of die verpleegster tante. Kontak met die vrou in hierdie geval geregverdig is. Maar hier is die moeder van die seun-in-law? Kan dit wees dat in 1831 die Swat kan 'n vrou wat betrokke is in matchmaking genoem word? Dit wil sê, die Maker, `n wrok en wat homself bevind in 'n metgesel twee jong susters onafgehandelde Queen - wewer en kook?

Wat gebeur as ons aanvaar dat die moeder van die seun-in-law Babarikha vrou was die moeder van die eerste vrou van tsaar Saltan? Waar is haar eie dogter, geskiedenis is stil, maar dit duidelik, en die haat van sy nuwe vrou-in-law, en koppigheid om die "kleinseun". Met betrekking tot die jong koningin ex-moeder-in-wet kombineer Saltan rol-wet en stiefma terselfdertyd. Die mengsel is plofbare, en is erger as wat jy kan dink. Sodat ons uitgepluis het die aard van haat die vrou se, kan jy nou fokus op die definisie, as hulle Swati genoem.

Ons almal het opgemerk dat die moeder van die seun-in-law en 'n vrou as die eienaam is nie in Pushkin se sprokie, en staan bekend as bloot Babarikha. Iets soos byname draai, spotters en beledigende. Wat is dit: 'n afgeleide van die naam / name van die man of die aard van die aktiwiteit? Of dit dui dit svatinu, "spesialisasie"? Kom ons begin by die begin.

Met verwysing na die Hulp taalkundige

Soos opgemerk deur die dokter van filologiese wetenskappe A. Superanskaya, Babariko in die ou comic bekend as 'n vrou, vrou, klein vrou, soos dit nou spottend genoem babischa of Babica. In Pushkin se sprokie, sê hy Superanskaya gebeur waarskuwing en Babarik verander in Babarikha deur die uitreiking van 'n tipiese vroulike byname -iha agtervoegsel.

Agtervoegsel -iha oor die algemeen baie eienaardige byname vir 'n vroulike en vroulike diere: die olifant - die olifant, die reier - reier. Hierdie selfde agtervoegsel gebruik kan word om die naam van sy vrou bynaam man aan te dui.

As hierdie vrou haar man Babar genoem, is dit heeltemal verstaanbaar en met die bynaam vroue - Babarikha (deur analogie, die vrou van Daniel - Danilikha). Maar hierdie naam in enige woordeboek van hul eie het nie name het. vandaar Babarikha - dit sou logies om te aanvaar dat die naam van die Swat man was Babarin wees.

Swat vrou kon Babarikha word as Swat man was Babar beroep. Kom ons draai na bronne: Grabar, Kobzar, vissers - was, maar Babar - geen. Daar is nie so handwerk in die negentiende eeu in Rusland!

En as dit 'n roeping?

In die algemeen, die man van Swat in die boek is nie 'n woord, so laat ons draai na die besetting van ons heldin, vandaar, miskien, uit te vind hoe om te noem Swat.

Babit - so genoem in die ou tyd, die vermoë om geboorte en postpartum vroue maak om te help in die vroeë dae om te sorg vir 'n pasgebore baba. Daar is geglo dat die meisie, al is, en die bejaardes, 'n vroedvrou kan nie wees nie, sowel as 'n kinderlose vrou. Om hierdie belangrike saak kon net vroue om geboorte te gee vertrou en dan "dit sal babit as sy werk het nie probeer"?

Hier het ons getrek olieverf: Babarikha karakter in die teks verskyn net ná die geboorte van Tsesarevicha Gvidona. Daarom is dit regtig 'n vroedvrou, wat die lewering van die koningin het. As 'n deeltydse voormalige moeder-koning, dit is, met behulp van die geskatte posisie, vind 'n manier om die koningin laster en ontslae te raak van die erfgenaam.

Wat is die gevolgtrekking?

Om ons studie op te som, ons moet erken dat ons nie daarin slaag om die basiese vraag te beantwoord, as hy Swati genoem. Ons het net verskuif in en uitgevind dat 'n literêre bynaam Swat was basies haar spesialisasie. Wie sy was regtig - miskien Varvara Ivanovna ..?