Eienskappe en betekenis van die naam Sara

Sarah - pragtige vroulike naam, en ook baie ou. Hierdie naam word gedra deur baie bekende persoonlikhede - S. Connor, S. Bernard, S. Parker, en ander. Waar vind dit plaas en wat dit beteken?

Sarah Naam: Oorsprong en betekenis

Die oorsprong van die naam van die Joodse. In elk geval, so nou is dit beskou, en so al die draer van die naam sê. Maar as jy die legende glo, die naam was Abraham se vrou Sara, wat die stamvader van die Joodse volk was. Dit beteken dat hierdie naam bestaan reeds voor die Jode in die algemeen verskyn op Aarde. Sedert Abraham en Sarah het gekom van dieselfde genus (die Bybel sê dat hulle kinders van dieselfde pa, maar verskillende moeders), en hierdie een is gebore 'n Chaldeër; en die naam kan Chaldeër genoem word. sal selfs meer korrek wees om dit te beskryf as die Semitiese en sy oorweging sluit, want dit is vir seker, ons weet nie waar en wanneer dit die eerste keer verskyn.

Oor wat die betekenis van die naam Sarah, daar is baie weergawes. Dit is te wyte aan die feit dat die naam is uiters gewild nie net in Joodse kringe, maar ook oor die hele wêreld deur Christene, Moslems, sowel as in die sekulêre samelewing. Daarom is dit nodig om te praat oor die besonderhede.

In Judaïsme, soos reeds genoem, die naam van sy vrou Sara is verwant aan Abraham, die stamvader van al die Jode. Daar is twee vorme van die Bybelse naam Sarah en Sarah. Volgens die rekord van Genesis, God homself herdoop dit en bestel dubbele "p" wanneer voorspel dat Abraham voorspel het: Sara hom die getal soos die sand in die see sou gee deur die (op daardie stadium nie meer jonk en steriele) nasate,. Die letterlike betekenis van die naam Sarah - Me Die vorm met een "p" verstaan word as "Mevrou", maar met twee keer - as "Lady van die stel." Onder 'n klomp mense verstaan.

Soos vir die Christendom, die Ortodokse Russiese en Griekse tradisie gebruik slegs die tweede vorm van die naam - Sarah. Ons moet egter verduidelik dat die naamsverandering deur 'n verdubbeling van die konsonant - dit is net 'n poging om skrywers van die Septuaginta (die Griekse vertaling van die Hebreeuse Bybel) te slaag in die Griekse taal die feit van onderskeidende name. In die oorspronklike Hebreeuse teks van die twee name klink 'n bietjie anders. So, die vorm van "Sarah" stem ooreen met die "Shed" en "Sarah" vorm - "Sarah".

In die Rooms-Katolieke Kerk, wat nie die Septuagint en die Vulgaat geniet, dit is Latyns, nie Griekse vertaling, die naam Sarah afwesig. Daarom, in die Wes-Christelike beide Katolieke en Protestantse lande weet net een aangepaste vorm met een "r". Betekenis van die naam Sarah terwyl dikwels geïnterpreteer word in ooreenstemming met die tweede vorm - ". Lady van die set" Manne van die wêreld, maar nie delf in hierdie nuanses, en dikwels vertaal die naam bloot as "minnares."

Betekenis van die naam Sarah in Islam is oor die algemeen in ooreenstemming met die Joodse tradisie, in die lig van die nabyheid van die Joodse en Arabiese, en as gevolg van die ooreenkoms van godsdienstige gee. Arabiere, onder wie daar Islam, en beskou hulself as om kinders van Abraham nie, maar van 'n ander vrou. Tog het die naam Sarah, in die geheue van die stamvader van die Jode, baie gewild in Moslem sirkels. Daar is egter en sy spesifisiteit in die veld van interpretasie van die naam. Arabiese taal bied twee soortgelyke klinkende woorde wat beskou word as variasies van die naam Sarah. Betekenis van die naam van die Moslems so dubbel. Eerste - Sarah - beteken "oorblyfsel". Tweede - Sarah - vertaal as "aangenaam". Reeds bekend aan ons die verdubbeling van die "p" in hierdie geval nie van toepassing op die Griekse Bybel. Dis net 'n toeval.

Ander variasies van die naam Sara

Transliterasie in verskillende tale verwring dikwels die oorspronklike klank van die woorde, en genereer 'n baie opsies. En die naam klink dalk soos Sarah Sarah Sayre, Bowl, Sarai of Sarah.

Verkleinwoorde en liefdevolle opsies

Met betrekking tot Sarah by die naam, kan jy 'n klein konnotasie maak, noem dit Sarrushkoy, Ara, Sasoy, Sarita, of Zara. Daarbenewens kan 'n paar klein vorms gebruik word as 'n aparte onafhanklike naam soos Zara.

Betekenis van die naam Sarah vir meisies

Sarah kind toon merkwaardige geneigdheid om ingeligte besluite te neem. Intellektuele vermoë en geheue - is dat die eienaars van die naam is altyd in oorvloed. Moreel Sarah dikwels goeie en goedhartige. Sy weier nooit aan diegene wat dit nodig het, met dien verstande dat die persoon verdien dit help.

Betekenis van die naam Sarah is sodanig dat dit geneig is om onafhanklik van die ander, en soms tot 'n verhoogde gevoel van eiewaarde. Dit word weerspieël in die feit dat Sarah is baie ontsenu wanneer iemand probeer om hul menings te lê. Soos 'n ware dame, sy is lief vir om te bepaal en onafhanklik te vorm 'n mening oor die omgewing - mense, gebeurtenisse, omstandighede, en so aan.

As 'n kind Sarah bederf en laat dit self selfsug te vestig, dan later het sy enorme probleme in wedersydse begrip met ander. Die res van die Sarah - geaardheid gesellige misantroop, wat geneig is om gereelde emosionele swaai. As jy nie haar gevoelens te byt, sy is 'n groot vriend en 'n groot intieme metgesel.

loopbaan

Soos vir werk, is Sarah altyd probeer om hul sin te kry. Dit is pragmaties in besigheid. Betekenis van die naam Sarah bepaal dat die kwessie van self-verwesenliking metodies probeer om bo uit te kom. Dit is raadsaam in hierdie geval na Sarah nie hanteer finansiële sake, want dit is belaai met die verlies van die self. Vroue met 'n naam onder oorweging is geneig om kreatief te wees, om die wetenskap, maar nie aan die besigheid. Die mees suksesvolle Sara kon homself besef as 'n kunstenaar, aktrise, musikant of wetenskaplike. Maar die besigheid - nie sy sterk punt.

gesin

Die vennoot Sarah waardeer, bo alles, geestelike harmonie en diepte van die verhouding. Emosionele intimiteit en begrip vir dit is altyd hoër as materiële welstand.