Die subteks - 'n spesiale soort van inligting oordrag

Op 'n dag Ernest Hemingway het opgemerk dat die literêre werk is soos 'n ysberg: op die oppervlak van net een-sewende deel van die storie, en alles anders is weggesteek tussen die lyne. En sodat die leser kan sien wat is nie, die skrywer het na "wenk" om 'n gebeurtenis of situasie. Sulke wenke word genoem "subtekste" - dit is 'n ander slim truuk in 'n groot arsenaal van skrywers "dinge." In hierdie artikel sal kortliks te maak uit die onderwerp met die titel "Die subteks - dit ...".

Wanneer daar is gevang en waar?

Die konsep van subteks ingeskryf het vir die letterkunde aan die begin van die XIX eeu. Hierdie tegniek was oorspronklik 'n kenmerk van sielkundige prosa of poësie, simboliek en postsimvolizma. 'N geruime tyd later begin dit te gebruik, selfs in die joernalistiek.

In die literatuur, die konsep van "subteks" eerste begryp Hemingway. Sy filosofiese definisie was: ondertone - is 'n versteekte deel van die werk, waar die belangrikste punte van die storie wat die leser moet jouself.

Die beste van alles ondertone gevang op in Japan, waar innuendo of wenk - dit is 'n spesiale artistieke maatreël, wat dikwels gesien kan word nie net in die letterkunde nie, maar ook in ander velde van kuns. Na alles, godsdiens en mentaliteit van die opkomende son is gefokus op wat, om te sien as die sigbare onsigbare.

Wat is die subteks?

Soos duidelik uit die bogenoemde gesê die subteks in die letterkunde - is 'n artistieke wenk. 'N Spesiale soort inligting wat openbaar aan die leser die ander kant van die storie. Verstaan dit - dan kyk wat die skrywer weggelaat. Onthulling ondertone, asof die leser word 'n mede-skrywer, verbeel reprises en verbeel.

Die subteks - is 'n raaisel, maar die verbruiker aangebied om die prentjie te raai, wat slegs 'n paar beroertes. Regie die leser se verbeelding, die skrywer maak hom bekommerd wees nie, wees gelukkig of hartseer.

Die subteks - is iets wat verborge is "agter die teks". Op sigself, die teks is net 'n stel van briewe en 'n handvol van leestekens. Hulle het niks beteken nie - so eenvoudig, maar agter hulle lê iets anders. Die wit interliniëren openinge flikker ervarings van die protagonis, of die skoonheid van 'n ander wêreld.

voorbeelde verduidelikings

Die subteks - 'n frase wat maak die leser om te dink wat gebeur, die ervaring van die protagonis verteenwoordig. Dit kan gevind word in al die werk van fiksie. Om beter te verstaan die implikasie, dit is die moeite werd vermelding n paar frases en "die geïmpliseerde" transkripsie.

Die subteks van die literatuur - dit (voorbeelde):

• Akhmatova: "Ek is aan die regterhand handskoene met die linkerhand." Na hierdie lyne leser goed verstaan dat die hoofkarakter is in spanning. Haar optrede versprei as gevolg van die ervaring.
• Tolstoy: "Voor betreurenswaardig en somber brul trein fluit (...) horror storm het nou 'n boete". Die leser asof hy gaan deur die gemoedstoestand Anny Kareninoy voor sy dood: 'n verskriklike storm word mooi as gevolg van die vrees van nader, "betreurenswaardig en somber" dood.
• Chekhov: "Die stil, beskeie, snaaks wesens, onpersoonlik sy bedanking, ontbeende, swak van oormatige vriendelikheid, rustig lyding op die rusbank en nie kla nie." Met hierdie woorde het die skrywer probeer om die swakheid van die held (rook), wat naby die dood was wys.

Die subteks kan oral gevind word: dit is teenwoordig in die letterkunde, en in gesprekke, en drama. Innuendo en verborge betekenis - is 'n ander manier om inligting, stuur wat die hoof onderwerp van bespreking meer werklik en naby maak.