Wat beteken phraseologism "Uma kamer"

Idioom - 'n enkele frase wat as leksikaal onverdeelbare beskou, kan die hele dus nie net onmiddellike waarde, maar ook draagbare wees. Die frase "geestelike wyk" is die woordkeus, wat dui op 'n intelligente, bekwame, opgeleide man met 'n hoë intelligensie. Vandag is die frase het presies die teenoorgestelde betekenis verkry.

Wat beteken "huis van die gees"?

" 'N Wyse man - die een aan wie God 'n duidelike, intelligent, slim gedagte het, verstaan nie almal bekostigbaar. Intelligente, bedagsame, intelligente, omsluit ware, reguit, nugter, "- wat geprys deur een van die belangrikste eienskappe van die persoon, die gedagte, om die beroemde woordeboek van Russiese taal VI Dahl. Smart en opgeleide mense op 'n tyd toe daar 'n uitdrukking wat op die vingers getel kan word, selfs die edeles was ongeletterd, nie om die gewone mense te praat nie! Dus, 'n gehalte hoog aangeskryf, en die breedte van die gees en onderwys in vergelyking met 'n hoë en lig bojaar, omdat die kamer - die paleis, groot in grootte en versierde woonstelgebou soewereine here. Dit was nog 'n betekenis van die woord "Huis" - dit is 'n spesiale gebou, regering kantore, gehuisves die howe of owerhede. Dit is voldoende om die fasette kamer onthou (dit is 'n groot saal vir die ontvangs van buitelandse ambassadeurs, die Tesourie kamer, kamer van siviele, strafregtelike hof), en is dit duidelik dat met respek en eerbied vir die intelligente man in Rusland.

opsies phraseologism

Nog 'n ding is dat die idioom "mal kamer" het opsies. Byvoorbeeld, die "Kamer van die gees, en die sleutel om dit te verloor," "Huis van die gees, maar die gees is nie genoeg nie." Werklik 'n groot en magtige Russiese taal! Net twee woorde saam, en hoe die teks van die frases wat selfs die mees opgevoede mense dikwels verwar, besig en nie geskik is vir praktiese lewe kwessies. Blonde groot kop van bekende wetenskaplikes kan 'n natuurlike verskynsel te verduidelik, maar sorg vir die eiendom voordele van hierdie mense kan nie, en daardeur sterwe nie, gewoonlik in armoede en het bekendheid verwerf na die dood. Daar is dus 'n humoristiese, neerbuigende houding teenoor intelligente en opgevoede mense. Soort van hoe om hofnarre van die koning behandel: vriendelik en slim, maar waar die gedagte is om aansoek te doen - is onbekend.

'N Moderne weergawe van uitdrukking

Meer rigiede weergawe van die uitdrukking verskyn in die moderne wêreld. Vandag mate van praktiese en aanpasbaarheid in ons wêreld - geld, en dus nuwe variante wat verband hou met die goue kalf. Byvoorbeeld, die "Kamer van die gees, maar die geld is nie genoeg nie", "Huis van gees, en humped terug." Vandag in die nasionale omgewing gewaardeer nie soseer in die sin van intelligente onderwys, hoeveel intelligente in die sin van praktiese. Onderwys het beskikbaar is, en kan dit kry-minded persoon sou die ouers geld gewees het. Maar om die lewe draai om die wildste drome waar, nie almal kan. Dit is geen toeval daar is 'n persepsie dat die beste in die lewe is gereël voormalige skool "troechniki". Nie omdat hulle opgedoen het kennis nie, maar omdat hulle geleer het om aan te pas by die veranderende omstandighede van die lewe.

Miskien krap kamer gedagte?

So met verloop van tyd phraseologism verander na "mind die kamer." Respek vir intellektuele vermoëns en intelligensie verander in ons wêreld in die ironiese glimlag. Vandag, is hierdie idioom gebruik in die teenoorgestelde sin, so praat oor minded mense wat nie spesiale geestelike vermoëns het nie. "En ek gebruik om die feit dat daar, ja, sien ons 'n bietjie krap geestelike wyk, my wyk nommer 6 aanvaar" (groep "Ivasi") - dit is hoe dit is belangrik om te besef dat die gaping tussen slim en dom is nie so groot soos dit lyk met die eerste oogopslag.