News and Society, Kultuur
Oorsig uitdrukking "beleefdheid neem die stad"
Meer as 'n jaar gelede in die Krim het 'n referendum wat gelei het tot die skiereiland in Rusland geannekseer. Die veiligheid van die gebeurtenis op voorwaarde dat die militêre in camouflage en maskers, sonder enige merke. Hulle gedra baie korrek, waarvoor die naam van "beleefd mense" het hy.
Die waarde van die uitdrukking
In hierdie verband, die beroemde Russiese spreekwoord "fortuin gunste van die vet" is vinnig verander. Maar dit verander net een woord. Nou is dit begin klink soos hierdie: "beleefd stad inneem."
En dit is geen oordrywing. Aan die einde van Februarie, ongeïdentifiseerde en anonieme mense baie vinnig en sonder 'n skoot gevang 'n aantal van die belangrikste punte van die skiereiland - die Raad van Ministers van die Krim en die Verchovna Rada, Simferopol en Belbeksky lughawens, asook die hoofkwartier van die kus weermagte en die staat uitsaai maatskappy "Krim".
Enigiemand het nie geweet wie hierdie mense is, waar hulle vandaan kom, wat hulle doelwitte te bereik. Daar was al duidelik dat hulle gedoen hulself uiters opgehou. Plaaslike koerante opgemerk dat alle militêre en vervoer fasiliteite, hulle is "beleefd geblokkeer." En in die dag van die referendum oor die moue van die militêre was vasgebind linte in wit, beklemtoon hul vrede doelwitte. Op grond van hierdie waarde van die uitdrukking kan beskou word as iets wat nie die landing, en beleefdheid neem 'n stad.
etimologie
Uitdrukking wat die gedrag van 'n onbekende soldate kenmerkend, het gekom nadat 'n onderhoud in een van die sekuriteit hoof vasgevang hul lughawe berig dat sy manne "beleefd gevra om te gaan." Aangesien hierdie frase in verskillende vorme begin om gebruik te word deur joernaliste, dit was die uitdrukking Internet meme.
Beleefdheid neem die stad ... Wie het gesê hierdie frase vir die eerste keer? Dit is in hierdie ontwerp dit het geklink in die nuus van die media na die berugte gebeure. En die frase "beleefd mense", word geglo die eerste te wees het gesê die Russiese minister van buitelandse sake Sergei LAVROV. Maar dit beskou as die frase logiese gevolg van hierdie frase.
Die term "beleefd mense" het aanleiding gegee tot 'n oplewing van inspirasie in aanlyn-gemeenskappe. So, dit is die vrug van pret, grappe, collages, grafika en genres van sosiale adverteer. "Courtesy van die stad neem" - "Social plakkaat adverteer" met die leuse en die volgende teks: "2014 - Jaar van Kultuur in Rusland" - is in die dieptes van die Internet. Natuurlik, bykomend tot die inskripsies, dit hou die beeld gekamoefleer soldaat van kop aan kop met 'n geweer.
Die gebruik van die uitdrukking in die media
daar was hoe vinnig die frase "met vergunning van die stad neem" so vinnig sy ingeskryf het vir die taal. Skaars koerant het nie gebruik dit as 'n kop, vertel die Krim gebeure. Dit is vol van baie Internet webwerwe.
In Mei verlede jaar op een van die sosiale netwerke is gepos 'n video oor die voordele van militêre diens, wat onmiddellik het baie gewild geword. In 'n onderhoud met RIA "Novosti" 'n verteenwoordiger van die Ministerie Russiese Verdediging het kommentaar gelewer oor die belang van jong mense in die volgende manier: "Vandag kan ons sê dat" beleefdheid "neem nie net die stad, maar wen ook die hart ..."
Ons kan met veiligheid sê dat die definisie gegee deur militêre personeel om die veiligheid optrede van die Krim referendum te verseker, het die Russiese leksikon - ". Vergunning van die neem van die stad" beide politieke en huishoudelike, en saam met dit die frase wat hul gedrag kenmerkend,
Ongeag van die Maart gebeure soos kop geplaas om die besigheid uitgawe, vertel die verwikkeldheid van die sake-verhouding met Singapoer.
Die gebruik van uitdrukkings in die alledaagse spraak
Natuurlik genoem frase migreer vanaf die Internet uit ander media in alledaagse gesprekke. Landmerk gesien soos " 'n prentjie van die lewe." Ouma praat met sy kleinseun, 'n agtste-padskraper. Kleinseun soek spreuke met die woord "moed" en, natuurlik, een van die eerste is "fortuin gunste van die vet": "Bab korrek" - "Nee, - neerkom ouma - beleefdheid neem die stad! - en kleinseun verbaas kyk sê: - Courage elke sot kan, en jy net die gebruik van die vergunning hele stad te neem! "
Interessante perspektief in die gebruik van hierdie frase het entrepreneurs. Net 'n paar dae na die gebeure in die Krim is vrygestel keper met die beeld van " 'n man wat 'n beleefde stad het." En gou het om T-hemde lig, sweetpakke, hoodies soldaat in camouflage. Hulle aansoek gedoen het die leuse: "Courtesy van die stad neem" met die voortsetting: "Rusland - 'n groot krag"
gevolgtrekking
Ek dink ons kan verantwoordelik aanvaar dat politieke gebeure wat spruit uit 'n agtergrond van die term "beleefdheid neem die stad" Dit is reeds die status van 'n gewilde uitdrukking ontvang, en uiteindelik net versterk in hierdie status. En die waarde wat dit sal ondubbelsinnige het: kry sy rustig, sonder 'n enkele skoot en sonder 'n enkele druppel bloed. En as dit sal nog gaan oor die besigheid - iets oor die kulturele en respek verhoudings.
Similar articles
Trending Now