Fraer - wat is dit? Die betekenis en oorsprong van die woord

Sekerlik, elkeen van ons het die uitdrukking oor 'n paar fraera, wat sy eie gierigheid vernietig gehoor. Dit is ook dikwels gebruik die uitdrukking "lang musiek gespeel, gedans kortliks onnozele." Wat beteken dit? Fraer - wat is dit glad nie? Dit het van die woord en wat dit beteken as ons kyk na dit uit verskillende sosiale hoeke.

oorsprong

As spesialiste, geskiedkundiges sê, Freier woord die eerste keer verskyn in die omgangstaal van die Duitsers 'n paar honderd jaar gelede. Met drevnenemetskogo "onnozele" - wat is dit? 'N Persoon wat is heeltemal gratis van enige verpligtinge, of bruidegom. Daar is ook 'n vertaling, waar die woord dui op 'n jong man wat bordele en genoeg geld om te skiet in die nag meisie van maklike wyse kom in. So 'n vertaling van "bruid, die geliefde" is gevind in die woord en Oekraïens woordeboeke.

venter se Franse

Dit is nie bekend van die Duitse of Oekraïens woordeskat woord het, soos hulle sê, om die mense, maar naaldwerk dit daar deeglik. Wetenskaplikes sê dat die naaste was 'n Duitse, as hy in Jiddisj verskuif, en van daar na baie woorde en uitdrukkings getref die diewe diewe leksikon Odessites pre-oorlog en post-oorlog tyd.

As ons praat oor woordeskat die diewe, kan hierdie woord verskillende betekenisse hê. Fraer troef - 'n man wat in die tronk sit en verwys na diewe diewe. Fraer burgerlike - 'n man wat nog nooit in die tronk 'n intellektuele, 'n baie lekker stuk geld om bendelede, diewe en rowers was nie. Selfs in die Poolse diewe jargon is so 'n woord. Die Pole frajer - is 'n onnozele, en dit is baie maklik om te mislei. Dit blyk dat tale is anders, maar die onnozele - dis oral fraer.

Daar is ook ander variasies van jargon om te verduidelik wat dit beteken om "onnozele". Byvoorbeeld, kan dit die gevangene, maar die persoon wat net sy pad begin en die diewe het nog nie getel onder die hoogste kaste van diewe beteken. Bandiete en diewe - is een ding, priblatnenny fraer - is iets heel anders.

Die tweede groep is toegelaat om te steel, bedrieg. Dit word beskou as 'n onnozele onnozele, chode, onervare persoon wees. "- fraer wat Wat is ek?": Dikwels kan jy die frase hoor. Dit sal beteken dat mense hulself nie oorweeg om diegene wat so maklik om te kul, steel en bedrieg.

Dandy of FOP

En wat doen die woordeboeke? Fraer - wat is dit? In hulle is daar verskeie definisies van die woord. Eerstens, dit is net 'n mens. Ja, en skryf baie woordeboeke: onnozele - man. Sekerlik, hier is dit beteken 'n persoon wat omgee vir 'n vrou of spandeer tyd saam met haar. In die tweede plek, hierdie woord beteken baie goed en modieus geklede man. Dikwels in die Sowjet-kampe het hulle die mense wat deel uitmaak van die politieke elite. Politieke gevangenes was nog altyd op die einde van normale was, gevolg selfs in so 'n haglike omstandighede om te sien hoe hulle lyk.

uitdrukkings

So, ons moet verstaan en beantwoord die vraag: "Fraer - wat is hierdie". Maar met hierdie woord, daar is 'n groot massa van uitdrukkings en frases, die betekenis van wat moet ook verstaan.

• Fraer op rolle - 'n persoon wat verskillende vrolike lewendige geaardheid. Dit staan ook bekend as "Daisy."
• Fraernutsya - nie kry wat jy wil, maak 'n fout of selfs skande.
• Nabushmachenny fraer - mense wat nooit in die tronk gewees het, maar weet al die wette en tradisies van die kriminele wêreld.
• Fraerov beteken probeer om homself te slaag af as 'n ervare en geharde dief wat 'n lang tyd in die tronk deurgebring. Dit kan ook beteken banale roem.
• "Sonder musiek gespeel, gedans sy kortliks onnozele" - 'n frase by ons hierbo genoem. Dit beteken dat die roekelose feesganger kom tot 'n einde, plesier einde, begin die oomblik van afrekening.