Elena Borzunova: rol, biografie, films

Elena Borzunova - aktrise oorspronklik van Moskou. In film sirkels dit staan bekend as 'n professionele dubbing van buitelandse films. Uitgespreek deur rekenaarspeletjies en geanimeerde films. Zodiac tekens - Tweeling. Hy verrig die rol meer as 'n dosyn films, waaronder die mees bekende is die films "Kriminele talent", "Love in Russies 3", "Dancing spoke." In onlangse jare het die stem van die heldinne van die aktrise Nicole Kidman.

'N Ware fynproewer van teater met 'n goeie visuele en ouditiewe geheue, hoor selfs vang 'n stem aktrise Eleny Borzunovoy, maklik bepaal dat hulle in Russies sê Nicole Kidman - ". Net gaan met dit" die hoofkarakter van die film

Sommige mense glo dat die keuring van personeel om die dubbing van buitelandse films voorkeur gee aan diegene wat soortgelyke in sommige maniere om die akteurs wat moet klink. In die geval van ons heldin, ons daarop let dat dit en die beroemde Australiese aktrise bring talent, skoonheid, en uitgebreide ondervinding saam in die rolprentbedryf.

biografie

Elena Borzunova wat anders stem as sielvolle en boeiende nie noem, is gebore op 29 Mei, 1970 in Moskou in die familie van die akteur dubbing Alexei Borzunova. Die keuse van beroep gegaan het in die voetspore van sy pa, met wie vandag is dit is wat verband hou nie net familiebande, maar ook werk. Vader, 'n stem wat sê Disney karakter "Duck Tales" cartoon - gierig, maar pret ryk Skrudzh Makdak en dogter duo het 'n aantal projekte uitgespreek. Daar word gesê dat Alexei Borzunova kollegas en bewonderaars van sy talent was bekend as "die koning van dubbing." Dit blyk dat die dogter, beweeg in dieselfde kreatiewe rigting, het nie sy beroemde vader, wie se film omgewing gewaardeer vir hul vermoë om professioneel klink en manlike karakters en vroulike teleurstel nie.

vroeë loopbaan

Die 10-jarige Elena Borzunova die eerste keer op die stel tydens die maak van die romantiese komedie "Sodra, twintig jaar later," speel die rol van Kruglova dogter, gespeel deur Natalia Gundareva. Hierdie rolprent oor die alumni vergadering 'n metropolitaanse skool in twintig jaar, wat 'n briljante musiek komponis Mark Fradkin, steeds een van die beste plaaslike films uitgereik het. In baie resensies dikwels kykers gesê dat "Sodra, twintig jaar later" - 'n opregte, vriendelike, slim, optimisties en lewe-bevestigende storie waarin niks is oorbodig.

In 1988, aktrise Elena Borzunova gelukkig genoeg is om te speel in 'n ander gewilde Sowjet-projek "Kriminele talent" met Alekseem Zharkovym en Aleksandroy Zaharovoy in die hoofrolle. Dit is kriminele geskiedenis, wat ervaar as sy jare wetstoepassingsbeampte probeer op die spoor van diegene wat hulle skuldig maak aan beroof besoekers van restaurante gevang sonder kontant na romantiese vergadering met verteenwoordigers van die pragtige helfte van die mensdom te kry.

Werk in meer flieks

In 1991, die wêreld het die drama Andreya Konchalovskogo "binnekring" waarin Helen Borzunova uitgevoer 'n sekondêre rol. Hierdie rolprent is geskiet deur Sowjet-, Amerikaanse en Italiaanse filmmakers. Dit vertel die verhaal van gewone mense wat vasgevang is in die binnekring van die leier van die mense in tye van totale tirannie en onderdrukking. In daardie jaar, "Die Binnekring" is een van die benoemdes vir die hoofprys van die Berlynse Filmfees.

In 1993, aktrise Elena Borzunova was een van die akteurs wat die rol gespeel in die komedie drama "Dancing spoke." Die musiek vir die film gekomponeer deur komponis Michael Tariverdiev. Die verhaal gaan oor 'n student Julia choreografie Skool, wat is die vooraand van die finale prestasie bestuur om te val in die liefde. Julia dalk oorbodig wees in die choreografie, indien dit die regte oplossing in hierdie situasie nie kan vind. Maar as sy gedink het oor die toneel en loopbaan, wanneer alle gedagtes is daaroor?

In 1999, Borzunova Elena Alekseevna het 'n joernalis in die Russiese TV-reeks "Dossier speurder Dubrovsky" met Nikolaem Karachentsovym en Olgoy Budinoy. Hierdie film oor die storie van 'n speurder huidige en voormalige lede van die MUR Romance Dubrovsky, wat gejag en die RFD, en bendes. Die hoofkarakter daarin slaag om sy spel te hou, die bestuur van hierdie komplekse situasie ook die mooi vroue te red. Romeinse Dubrovsky woon in die wêreld jaag en skiet-outs, maar dit is absoluut nie bang vir hom.

Rol in buitelandse tydskrifte

In 2009, het die aktrise die horisonne van sy toneelspel werk uitgebrei, speel in die Deense TV-reeks "The Bodyguard." Hierdie misdaad fiksie van 'n elite-groep, wat handel oor die beskerming van top-amptenare en lede van die koninklike sewe en voorkoming van terroriste-aanvalle.

Noemenswaardige werke in dubbing

Elena Borzunova gewerk op die aanpassing van sodanige film projekte soos:

• "The Exorcist."
• "Dokter Zhivago."
• "Splash".
• "St. Elmo's brand."
• "Tango en Kontant".
• "In die naam van geregtigheid."
• "Darkwing Duck".
• "Apollo 13".
• "Eys Ventura 2".
• "Knockin 'op die Hemel."
• "Batman en Robin".
• "Moulin Rouge".
• "X2."
• "Penelope".
• "Net daarmee saamgaan, en vele ander."

Ter wille van die aktrise op die oomblik 'n paar honderd uitgespreek karakters.