Kawaii - dit is net mooi!

Nie die moeite werd om daarby woordeboek van vreemde woorde in 'n poging om 'n transkripsie van die term te vind "Kawaii - dit ...". Hy is egter nie goed bewus daarvan dat die slang gebruik om te verwys na iets innemende en een woord te raak - pragtige.

oorsprong

Die leen van die woord, miskien, sou daar geen behoefte, indien nie die unieke eienskappe van hipertrofie, wat ingebed is in die waarde daarvan te wees. Die term is van Japanese oorsprong: hy het gekom om ons van die Japannese manga en anime, wat bekend is om bekende hiperboliese oordrewe emosies. Anime ondersteuners van die leksikon die woord "Kawaii" is omskep in 'n slang van ander jeug subkulture, en dan oorgedra word in die alledaagse spraak. In die anime subgenre daar - "Kawaii". In 'n letterlike vertaling van die Japannese "Kawaii" - 'n "syusi-pusi" duideliker kan dit vertolk word as "oulik poesie." Hierdie subgenre spesialiseer in stories oor die hoofkarakters - oulike diere, raak sagte knoppe, al by tye, volgens die ontwikkeling van die storielyn, groot woelinge en surrealistiese schimmenspel kan gebeur met hulle. Natuurlik, Kawai het fan kuns geskep en het 'n beduidende impak op die mode-tendense in die tiener en kinders se klere gehad. Om hom te danke ons die oorheersing van "Kawaii" klere - 'n pet met 'n lang ore, die kostuums, die kap van wat behalwe vir die ore en oë versier rompe met sterte. Daarom, as 'n beduidende verspreiding van sulke beelde in die alledaagse lewe maak ons dink oor Kavaje as 'n nuwe Japanese kulturele verskynsel.

Waarde en sinonieme

"Kawaii" - is 'n spesifieke term wat in staat is om net 'n subjektiewe beoordeling van wat 'n verskynsel van dinge, of lewende wesens gee. Net noem hulle almal oulik, adorable, sjarmante, pragtige, maar dikwels die term word gebruik as 'n kwaliteit merk of 'n bewys van 'n positiewe beoordeling. Soms is die term word gebruik om " 'n bietjie" beteken, maar dit die geval is, as die woord verpersoonlik volwasse man gedra soos 'n klein kind, minnaar fool rond. glansryke nyashny - om meer toeganklik onkundig verduidelik, wat beteken "Kawaii", moet jy sinonieme jargon gebruik. Met hierdie woorde het veel vroeër "verryk" ons woordeskat, en miskien sal beter verstaan word gesprek. In elk geval, daar is geen spesifieke reëls op die oomblik, wat streng sou bepaal betekenis van die woord "Kawaii". Een ding is duidelik - in elke streek, is die term wat gebruik word en op verskillende maniere geïnterpreteer deur die dorpsmense. Soos elke man vir homself bepaal die mate van Kawaii.

voorbeelde

'N Afsonderlike kategorie van anime fans beweer dat Kawaii - dit lyk soos troeteldiere, tradisioneel - katte, hulle genade en maniere: 'n volledige ontspanne permissiwiteit, 'n soort van luiheid ... wyd erken voorbeeld beskou helde DiGiCharat'a, elkeen van hulle - Kawaii nyashka. Wat is dit, niemand weet vir seker nie, maar almal aangeraak. Ander glo die maatstaf Miruru (Tenshi ni Narumon), met haar onskuldige sjarme, spontaneïteit en maklik hamovity. Die smaak en kleur van kamerade daar. Nog 'n omstrede karakter - Takara Miyuki van Lucky Star. Sy is slim, mooi, al is, en dra bril, verwar - een emosie, behalwe op my bors derde die grootte. Onder ander bieërs lei Misa Aman en Michuru Caio ( «Death Note»), Ikuto (uit die "Char Beskermers ') Gilbert Nightray (" Heart Pandora ") Gaara en Saske (" Naruto ") Den Shun en Fleece (uit' Bakugan ").

In vandag se kultuur van Amerika illustreerder van Kalifornië Jerrod Meruyama draai jou gunsteling karakters in 'n aangename en raak aan die oog van die skepping, geïnspireer deur die skepper van Pixar en Disney karakters. Veral graag hom verbasend nie, "Toy Story" cartoon die hoofkarakter se

Vervanging van 'n sagte speelgoed

Dit moet duidelik gemaak dat hierdie term nie seksuele ondertone insluit nie. Kawaii - 'n plaasvervanger vir sagte speelgoed. Baie het 'n klein katjie / hondjie, ens, ervaar 'n brandende begeerte om hom koester, terwyl tienermeisies skree: "Wat 'n koel" onmiddellik 'n ander geskenk teddiebeer omhels. Dit is die gepaste reaksie op Kawaii - die ontwaking van diepgewortelde in die gemoedere van instinkte van die kinders. 'N Interessante feit is dat daar 'n woord (related woord) «kowaii» in Japannees, wat beteken "skrikwekkend en vreesaanjaend." Dit word gebruik as 'n antoniem van die woord "Kawaii", so 'n enkele brief verandering kan misverstande en insidente veroorsaak. Skaars enige van die meisies, wat spog met 'n nuwe bloes, sy is verheug wanneer 'n vriend in plaas van die goeie resensies sal noem 'n nuwe ding verskriklik.